Multilingual Repair

Fix your broken multilingual WordPress website

We repair language routing, translated-page errors, indexing problems and plugin conflicts, so every language version works for visitors and for Google.

What a broken language version costs you

/ka/ or /en/ pages return errors
Visitors leave, and Google drops the pages
The wrong language loads, or the switcher breaks
International visitors can’t find what they came for
Translated pages are missing from Google
The second language brings no traffic
Plugin conflicts after an update
Pages break without warning
Ads send people to broken pages
You pay for clicks that can’t convert

What we fix

  • Language routing and the language switcher
  • hreflang and indexing of translated pages
  • Errors and missing content on translated pages
  • Plugin conflicts and configuration on TranslatePress and Polylang

How a repair works

  1. 1

    System Audit

    $300, fixed · up to 5 working days

    It includes a full multilingual check, so we know exactly what is broken and why.

  2. 2

    Scoped repair

    We price the fixes from the audit’s findings. No packages; you pay for what your site needs.

  3. 3

    Fix and test

    Each language version is tested on desktop and mobile, and you approve before changes go live. Operating instructions and handover notes come as standard.

Bilingual publishing we’ve built

Georgian Museum of Photography

A bilingual Georgian/English site on WordPress, generated from structured records in Sanity, so both languages publish from one source.

Read the case study

Questions

Which multilingual plugins do you work with?

TranslatePress and Polylang. If your site uses something else, tell us when you book and we’ll say honestly whether we can help.

How long does a repair take?

It depends on what the audit finds. We give you a timeline with the scoped quote, before any work starts.

What access do you need?

WordPress admin access, and hosting access if the problem sits at server level. Credentials are handled securely and removed after the work.

Can you move my site to a different multilingual plugin?

Sometimes that’s the right fix. If the audit points that way, we scope it as a separate project.

Do I have to start with the audit?

Yes. It’s how we price the repair honestly, and it often finds related problems worth fixing at the same time.

Start with a fixed-price System Audit

$300. A technical architecture review, bottleneck analysis and a prioritised roadmap, then implementation scoped to what the audit finds.

AI Insider Georgia · Based in Tbilisi.