A calm, serious website for a new Tbilisi law firm
OK Legal is a multi-disciplinary Georgian law firm serving businesses, investors, property owners and private clients. AI Insider designed and built its WordPress website: 24 pages in Georgian and English, with a living night-sky background, in about a month.
- 24 pages
- Georgian and English, each page with its own address
- WordPress, Kadence, Polylang, Rank Math
- Live since October 2026
OK Legal
“OK Legal brings together legal experience gained in both the private and public sectors.”
The firm was registered in February 2026 and is led by managing partner Otar Iashaghashvili. Its team assesses each matter in light of the client’s objectives, the legal environment and practical needs, and works in Georgian, English and Russian.
Practice areas
- Real Estate and Development
- Banking and Finance Law
- Tax Law
- Administrative Law
- Corporate, Contract and Business Law
- Labour Law
A new firm, two languages and a market where every legal site looks the same
- Stand out without shouting. Law-firm sites lean on gavels, scales and handshakes. OK Legal wanted something calm and serious, not boring.
- Two complete languages. Georgian and English visitors, and search engines, each need a full site with its own addresses, not a translated afterthought.
- Trust first. A clear privacy notice, and enquiries that are easy to send without inviting sensitive details.
- Fast, without cutting corners. A new firm needs to be online quickly, and the site has to keep working as the firm grows.
Designed to be trusted, built to be changed safely
A living night sky instead of stock imagery
A fixed night-sky scene sits behind every page. On desktop a light motion layer drifts and follows the pointer: about 3 KB of script, no libraries, with a pause control. Phones and visitors who prefer reduced motion get a calm static version. The artwork is AI-generated and recorded as such; there is no stock legal imagery anywhere.
24 pages in two languages
Twelve Georgian and twelve English pages, each with its own address and a language switcher: home, the firm and its team, a practice-areas overview and a page for each of the six areas, contact, privacy and terms. WordPress with Kadence and Polylang.
Search-ready from day one
Titles, descriptions, canonical addresses, social previews, a sitemap and structured data naming OK Legal, with Google Search Console connected at launch.
An enquiry path that respects privacy
A contact form in each language, protected from spam by Cloudflare Turnstile and delivered to the firm’s mailbox, with a clear note to describe the matter only in general and not to send confidential information or documents. The chat loads only when a visitor asks for it.
Every change with a record
Every page is built from a specification in a repository and deployed by script: a dry run, a fresh backup, the deploy, a three-way check and a one-step rollback. AI writes and checks; a person decides. Each of the client’s edits went in with a record.
Supported after launch
Since launch we have kept improving the site: partner portraits on the firm’s page, easier reading on larger screens and a dedicated firm mailbox for enquiries (October 2026).
A complete, bilingual presence for a firm that has to be trusted
oklegal.ge went live in early October 2026 in Georgian and English, about a month after the first line of work. It gives the firm a distinctive, calm presence, a clear route for new enquiries and a structure built to grow with the practice.
Services used
- Websites & Multilingual InfrastructureThe bilingual WordPress build, technical SEO, the enquiry path and safe, recorded deployments
Need a website your clients can trust?
Start with a free 10–15-minute consultation, or a fixed-price System Audit ($300) of your website, lead handling and workflows.
AI Insider Georgia · Based in Tbilisi, working remotely with businesses worldwide.