ქეისი — მემკვიდრეობის არქივი

საქართველოს ფოტოგრაფიული მემკვიდრეობის გამოქვეყნების მოქმედი სისტემა

AI Insider-მა შექმნა ფოტომუზეუმის ინფრასტრუქტურა, რომლის მეშვეობითაც ეს კოლექცია ქვეყნდება, და მის განვითარებას დღესაც აგრძელებს.

ნახეთ 46-წამიანი ვიდეომიმოხილვა ↓

10 000+ ციფრიზებული გამოსახულების არქივი ქართულად და ინგლისურად Sanity + WordPress „თემები“ და „რჩეულები“ უკვე მოქმედებს
მუზეუმის საარქივო მაგიდა, სავსე ფოტოებით, ნეგატივებით, Kodak-ის ფოტოქაღალდის ყუთებითა და ხელნაწერი იარლიყებით.
ფოტოები, ნეგატივები და ხელნაწერი ჩანაწერები მუზეუმის ფიზიკური არქივიდან.

კონტექსტი

გიორგი გერსამია კინოოპერატორი იყო. ქართული ფოტოგრაფიის ისტორიის შეგროვებამ, დოკუმენტირებამ და ციფრიზებამ, რასაც მან მთელი ცხოვრება მიუძღვნა, შექმნა საფუძველი, რომელსაც ეს არქივი ეყრდნობა. ამ საქმიანობის ნაწილი იყო photomuseum.org.ge — ადრინდელი ვებსაიტი, რომელიც არქივიდან შერჩეულ მასალას საზოგადოებას აცნობდა.

ამ საფუძველზე AI Insider-მა შემდეგი შრე ააშენა — მოქმედი პლატფორმა photomuseum.ge-ზე, რომლის განვითარებასაც ვაგრძელებთ.

პრობლემა

ფოტოები არსებობდა. არქივს აკლდა სტრუქტურა, სამ მიმართულებით:

  • სკანირებული ფაილი ჯერ კიდევ არ არის არქივი. თითოეულ ფოტოს ჩანაწერი სჭირდებოდა: ვინ არის გამოსახული, სად და როდის არის გადაღებული, რომელ თემასა და რომელ კოლექციას განეკუთვნება.
  • არქივის დათვალიერება მხოლოდ ფოტოგრაფების მიხედვით იყო შესაძლებელი. ქუთაისის ფოტოები ერმაკოვის, როინაშვილის, ბარკანოვის, ენგელისა და სხვების ნამუშევრებში იყო გაბნეული და მათი ერთად თავმოყრა შეუძლებელი იყო.
  • ორი ენა, ერთი წყარო. ყოველი ჩანაწერი ქართულად და ინგლისურად უნდა გამოქვეყნებულიყო ისე, რომ მისი ორჯერ შექმნა არ დაგვჭირვებოდა.

გადაწყვეტა და არქიტექტურა

პლატფორმა ორ შრეზე მუშაობს, რომლებიც ერთად ინახავს არქივის ჩანაწერებს და საზოგადოებას წარუდგენს მათ.

Sanity — არქივის ბაზა

ინახავს არქივის ფოტოების სტრუქტურირებულ ჩანაწერებსა და მეტამონაცემებს — კოლექციის ინფორმაციის ერთიანი წყარო.

WordPress — საჯარო წარდგენის შრე

Sanity-ში შენახულ მასალას აქვეყნებს საჯარო საიტის სახით, რომლის დათვალიერებაც მარტივია, ქართულად და ინგლისურად.

საარქივო ჩანაწერიდან საჯარო გვერდამდე

სტრუქტურირებული ჩანაწერი Sanity-ში
ფოტოს ჩანაწერი „ქუთაისის ხედი (1870-იანი წლები)“ Sanity-ის კონტენტის ბაზაში: ჩანს ინგლისური და ქართული სათაურის ველები და საარქივო გამოსახულება. დააჭირეთ გასადიდებლად
გამოქვეყნებული ფოტო მუზეუმის ვებსაიტზე
იგივე ფოტო, „ქუთაისის ხედი (1870-იანი წლები)“, photomuseum.ge-ზე გამოქვეყნებული სახით: წარწერით, აღწერითა და დეტალებით. დააჭირეთ გასადიდებლად

ერთი და იგივე ჩანაწერი — „ქუთაისის ხედი (1870-იანი წლები)“: ერთ მხარეს ისე, როგორც Sanity-შია შენახული, მის გვერდით კი ისე, როგორც მას საზოგადოება photomuseum.ge-ზე ხედავს. სრული ზომით სანახავად დააჭირეთ ნებისმიერ გამოსახულებას, ან ნახეთ მოქმედი გვერდი photomuseum.ge-ზე.

AI-ის დახმარება უშუალოდ არქივის კონტენტზე მუშაობისას გამოიყენება: აღწერებისა და მეტამონაცემების პირველი ვერსიების მოსამზადებლად, მათ სათარგმნად და კოლექციაზე დაფუძნებული წარწერების, ისტორიებისა და მოკლე ვიდეოების შესაქმნელად.

სტრუქტურირებული ბაზისა და საჯარო საიტის გამიჯვნა პლატფორმას ზრდის საშუალებას აძლევს ისე, რომ ყოველი დამატება საიტის თავიდან აწყობას არ მოითხოვს.

სამუშაო პროცესი

  • Sanity-ში შენახული ჩანაწერები
  • კონტენტის მომზადება AI-ის დახმარებით
  • გამოქვეყნება WordPress-ის მეშვეობით

ეს მოქმედი, მუდმივი შესაძლებლობებია და არა ერთჯერადი მიგრაცია — ფოტოები ამ ეტაპებს არც წინასწარ დადგენილი და არც ავტომატური თანმიმდევრობით გადის. AI-ის დახმარებით მომზადებულ მასალას გამოქვეყნებამდე ადამიანი ამოწმებს: AI ამზადებს, რა გამოქვეყნდება — ადამიანები წყვეტენ.

შედეგები და შემდეგი ეტაპი

რა მუშაობს დღეს

  • ფოტოების სტრუქტურირებული ჩანაწერების წარმოება Sanity-ში
  • გამოქვეყნებული ფოტოების დათვალიერება ქართულად და ინგლისურად photomuseum.ge-ზე
  • კოლექციაზე დაფუძნებული სარედაქციო მასალის — წარწერების, ისტორიებისა და ვიდეოების — გამოქვეყნება
  • არქივის თემატური დათვალიერება — „თემები“ და კურირებული „რჩეულები“
  • ყოველკვირეული ვიდეოსერია One Photograph, One Story, რომელიც Claude Code-ზე აგებული ჩვენი ვიდეოსისტემით იქმნება (2026 წლის ნოემბერი; როგორ მუშაობს (ინგლისურად))
  • ავტომატური გავრცელება სოციალურ ქსელებში: მუზეუმის ვიდეოები და პოსტები მის სოციალურ არხებზე Metricool-ის მეშვეობით იგეგმება

უფრო ფართო კოლექციის ციფრიზება ცალკე, მიმდინარე სამუშაოა, რომელიც პლატფორმის პარალელურად გრძელდება — პლატფორმა შექმნილია იმისთვის, რომ ამ სამუშაოს ფეხი აუწყოს და არა იმისთვის, რომ ის ჩაანაცვლოს.

პლატფორმის მიმოხილვა: თემები და რჩეული პროექტები

ვიდეოს საწყისი კადრი: პლატფორმაზე თემატური დათვალიერებისა და კურირებული პროექტების მიმოხილვა.

თემატური დათვალიერებისა და რჩეული პროექტების მიმოხილვა. ორივე უკვე მოქმედებს photomuseum.ge-ზე.

ნახეთ YouTube-ზე

წაიკითხეთ სერია (ინგლისურად): One photograph a week · Scanning is not digitization · The photographs existed. The connections didn't. · მოკლე ვიდეოები YouTube-ზე (ინგლისურად)

შემდეგი ეტაპი — დაგეგმილი

ლიცენზირებასთან დაკავშირებული მომართვების სტრუქტურირებული ფორმები დაგეგმილია. ისინი ჯერ შექმნილი არ არის.

გამოყენებული სერვისები

დაიწყეთ ფიქსირებული ფასის სისტემური აუდიტით

$300. ტექნიკური არქიტექტურის შეფასება, შემაფერხებელი წერტილების ანალიზი და პრიორიტეტების მიხედვით დალაგებული სამოქმედო გეგმა. შემდგომი სამუშაოს მოცულობა აუდიტის მიგნებების მიხედვით განისაზღვრება.

AI Insider Georgia · თბილისი.